Kajian penerjemahan dulu berada di bawah payung linguistik, namun seiring dengan berjalannya waktu kajian penerjemahan telah menjadi cabang ilmu tersendiri. interdisipliner dengan cabang ilmu dan juga nilai sosial, budaya, filosofis dan historis yang meningkat telah memicu fragmentasi pertumbuhan dalam studi penerjemahan. Kekayaan ilmu yang berkembang sejak kajian terjemahan pertama kali berdiri hingga sekarang akan tersaji dalam buku ini secara ringkas. Kajian terjemahan telah berkembang dan memperluas area yang mencakup dalam proses terjemahan yang tidak hanya sesederhana menerjemahkan satu kata dalam bahasa sumber ke bahasa tujuan. Dalam buku ini para penulis mempresentasikan lima bab yang terdiri dari (1) Perkenalan terjemahan, (2) Metode Terjemahan, (3) Teknik Terjemahan, (4) Prosedur Terjemahan (5) Dinamika Kesetaraan dalam Terjemahan. Penulis telah melakukan penelitian untuk menyusun pengantar umum bagi pembaca yang ingin mempelajari topik terkait kajian terjemahan.