ABSTRAK

Salamah,Ummie.2021. Realisasi dan Strategi Fonologis Bahasa Indonesia oleh Mahasiswa Asing Asal Filipina. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa danSastra Indonesia,  Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni,  Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan,Universitas Lambung Mangkurat Banjarmasin. Pembimbing: (1) Prof. Dr.Jumadi,M.Pd.; (II) Dr. Moh. Fatah Yasin, M.Pd.

Katakunci: fonologi, mahasiswa asing, realisasi fonologis, strategi fonologis, interferensi

         Penelitian ini mengkajimengenai realisasi fonologis tuturan  mahasiswa asing  asal  Filipina  dalam  mempelajari  bahasa  Indonesia. Tujuan  dari penelitian ini (1) mendeskripsikan bentuk realisasi fonem vokal, fonem diftong, fonem  konsonan,  fonem  klaster,  fonem  konsonan,  dan   fonem   silabel bahasa Indonesia oleh mahasiswa asing asal Filipina dalam mempelajari bahasa Indonesia, dan (2)  mendeskripsikan  strategi  komunikasi  mahasiswa asing asal Filipina dalam mempelajari bahasaIndonesia.

        Penelitian ini merupakanpenelitian deskriptif kualitatif. Sumberdata dalam penelitian ini adalah mahasiswa asing asal Filipina yang berjumlah tujuh orang yang sedang melanjutkan studi di Universitas Lambung Mangkurat. Data berupa kata-kata dan kalimat yang dituturkan oleh responden. Teknik pengumpulan data menggunakan  metode  simak  digunakandengan  teknik lanjutan yaitu teknik simak libat cakap, dengan teknik rekam dancatat.

         Pada hasil penelitian, realisasi fonologis yang terjadi yaitu pada fonem vokal, fonem konsonan, fonem diftong, fonem klaster, dan fonem silabel. Realisasi pada fonem vokal seperti fonem /a/ direalisasikan [e], [∂], dan [?]. Fonem konsonan, fonem [c] direalisasikan [k] dan [?]. Fonem diftong, seperti pada kata [kalau] direalisasikan [kalo].  Fonem klaster, seperti pada kata[kath?lIk] direalisasikan [kat?h?lIg]. Kemudian pada silabel seperti pada kata <t∂rs∂rah> dan<s∂ratus> direalisasikan [s∂tarus] dan [s∂t∂ra?]. Penelitian ini juga menunjukkan adanya penggunaan strategi fonologis  yang  digunakan  yaitu  mahasiswa  asing asalFilipina yaitu; asimilasi, aspirasi, metatesis, pemaduan, netralisasi, glotalisasi, monoftongisasi, penambahan fonem dan pelesapanfonem.