Suku Dayak Bakumpai dan Suku Banjar di kota Marabahan terdapat
Komunikasi Antarbudaya, yaitu komunikasi yang terjadi antar kelompok orang
yang ditandai dengan bahasa dan asal-usul yang sama. Penelitian ini bertujuan
untuk mengetahui proses akulturasi bahasa dan faktor pendukung dan penghambat
akulturasi bahasa suku Dayak Bakumpai dan suku Banjar
Penelitian ini menggunakan pendekatan penelitian Kualitatif. Tipe
penelitian yang digunakan adalah kualitatif deskriftif dan teknik analisis yang
digunakan adalah model akulturasi stephenson. Teknik Analisis data dalam
penelitian ini yaitu observasi, dokumentasi, dan wawancara.
Hasil penelitian ini menunjukan bahwa komunikasi antarbudaya dalam
proses akulturasi bahasa dilihat dari aspek penyesuaian ditemukan kegiatan agama
dan kegiatan sosial yang di laksanakan secara bersama-sama, aspek perpaduan
memperoleh arti dan makna yang sama dalam bahasa, aspek peminggiran terjadi
pada titik penghilangan bahasa Dayak Bakumpai dalam berbaur dengan
menggunakan bahasa Banjar, aspek pemilahan dengan adanya pengadopsian
bahasa Banjar menjadi bagian dari bahasa suku Dayak Bakumpai dan secara
keseluruhan proses akulturasi bahasa dimana pada komunikasi suku Dayak
Bakumpai dan suku Banjar menggunakan pola komunikasi antarpribadi baik
secara verbal maupun nonverba dimana proses akulturasi bahasa yang dimaksud
melalui persenyawaan dan keseragaman bahasa dan budaya yang digunakan
untuk berkomunikasi sehari-hari.
Kata kunci : Komunikasi Antarbudaya, Akulturasi Bahasa, Bahasa Banjar