Yullya Natae. 2024. Representasi Nilai Budaya Dayak Ngaju dalam Lirik Lagu Daerah Dayak Ngaju. Pembimbing: (1) Prof. Dr. Rusma Noortyani, M.Pd.; (2) Dr. Dwi Wahyu Candra Dewi, M.Pd.

Kata Kunci: Representasi, Nilai Budaya, Dayak Ngaju

          Lagu tidak hanya serangkaian lirik dan musik yang menghibur, tetapi lebih dari itu khususnya lagu-lagu daerah mencerminkan nilai budaya masyarakat yang menciptakannya. Bagi masyarakat Dayak Ngaju, lagu daerah menjadi sarana hiburan dan juga untuk menyampaikan nilai budaya. Oleh karena itu, tujuan penelitian ini yaitu: (1) menganalisis representasi nilai budaya Dayak Ngajuterkait hubungan manusia dengan Tuhan dalam lirik lagu daerah Dayak Ngaju; (2) menganalisis representasi nilai budaya Dayak Ngaju terkait hubungan manusia dengan sesama dalam lirik lagu daerah Dayak Ngaju; (3) menganalisis representasi nilai budaya Dayak Ngaju terkait hubungan manusia dengan alam dalam lirik lagu daerah Dayak Ngaju.

          Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan teknik analisis isi. Data penelitian berupa kata, frasa, atau kalimat yang merepresentasikan nilai budaya dalam lirik lagu daerah Dayak Ngaju. Sumber data dari 10 lagu yang terdiri dari tujuh single lagu populer dan tiga lagu warisan.

            Hasil penelitian ini menunjukkan terdapat representasi nilai budaya Dayak Ngaju dalam lagu-lagu Daerah Dayak Ngaju. Nilai budaya Dayak Ngaju terkait hubungan manusia dengan Tuhan, yaitu: (1) Nilai bersyukur terhadap anugerah Tuhan (halajur basukur). (2) Nilai berserah diri kepada Tuhan (manyarah bereng hong lenge hatalla). (3) Nilai mempercayai bahwa Tuhan maha pemberi (Ranying Hatalla panenga taluh handiai). (4) Nilai mempercayai kekuasaan Tuhan (percaya kuasan Hatalla). (5) Nilai mempercayai bahwa segala sesuatu memiliki rohnya (bagana). Nilai budaya Dayak Ngaju terkait hubungan manusia dengan sesama manusia, yaitu: (1) Nilai kekeluargaan (ruhui rahayu). (2) Nilai cinta damai (penyang hinje simpei). (3) Nilai menghargai orang lain (marega uluh beken). (4) Nilai kasih sayang (sinta asi). (5) Nilai gotong royong (handep hapakat). (6) Nilai kepedulian (paduli dengan uluh beken). (7) Nilai mengajak sesama untuk hidup maju (pakat mamangun lewu). Nilai budaya Dayak Ngaju terkait hubungan manusia dengan alam, yaitu: (1) Nilai kebijaksanaan dalam memanfaatkan sumber daya alam (gawi barendeng mahapan paramun himba). (2) Nilai memelihara kelestarian alam (mahaga bahu himba).