Pertumbuhan jumlah kendaraan di kawasan perkotaan seperti Kota Banjarmasin menyebabkan peningkatan volume lalu lintas dan kebisingan, khususnya pada simpang bersinyal yang padat aktivitas. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis hubungan antara volume lalu lintas dan tingkat kebisingan di simpang tiga bersinyal Jalan Brigjen Hasan Basri – Cemara Raya. Metode yang digunakan mencakup survei langsung volume kendaraan dan kebisingan selama 12 jam, serta analisis regresi dan korelasi untuk menentukan hubungan keduanya. Hasil menunjukkan bahwa volume lalu lintas tertinggi terjadi pada pukul 17.00–18.00 WITA dengan derajat kejenuhan mencapai 1,268 pada pendekat arah luar kota. Tingkat kebisingan maksimum mencapai 79,54 dB, yang melebihi baku mutu kebisingan untuk kawasan perdagangan dan jasa (70 dB). Analisis korelasi menunjukkan hubungan yang kuat hingga sangat kuat antara volume lalu lintas dan kebisingan dengan nilai koefisien korelasi R sebesar 0,691 (arah masuk kota) dan 0,838 (arah luar kota). Simpulan dari penelitian ini adalah bahwa peningkatan volume lalu lintas berpengaruh signifikan terhadap peningkatan kebisingan, dan simpang tersebut memerlukan pengelolaan lalu lintas yang lebih baik untuk mengurangi kemacetan dan dampak kebisingan.