ABSTRAK

UJI VALIDITAS DAN RELIABILITAS BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA IMPACT INDEX VERSI BAHASA INDONESIA PADA PASIEN BPH

Jessica Firajanti A. Kumpang

Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) merupakan penyakit kronis yang biasanya diderita oleh laki-laki berusia lanjut. BPH menimbulkan dampak negatif bagi kualitas hidup pasien. Penilaian kualitas hidup dapat dilakukan dengan menggunakan kuesioner penilaian kualitas hidup khusus BPH. Salah satu kuesioner tersebut adalah Benign Prostatic Hyperplasia Impact Index (BII). Namun, kuesioner ini belum bisa digunakan di Indonesia karena belum diterjemahkan, belum diuji validitas, dan reliabilitasnya. Tujuan penelitian ini adalah untuk menerjemahkan BII ke dalam Bahasa Indonesia dan menilai validitas dan reliabilitas BII versi Bahasa Indonesia tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif dengan pendekatan potong lintang. Penerjemahan dilakukan mengikuti pedoman terstandardisasi. Pemilihan sampel disesuaikan dengan kriteria inklusi dan eksklusi dengan besar sampel minimal menurut respondent-item ratio 5:1 adalah 20 sampel. Validitas isi dinilai oleh ahli, validitas konstruksi dianalisis dengan uji korelasi Pearson, dan reliabilitas konstruksi internal dengan memperhatikan nilai Cronbach’s alpha. Total 23 pasien yang menjadi sampel penelitian dengan rerata usia 67,13 ± 10,61. Kuesioner BII versi Bahasa Indonesia dinyatakan valid terkait validitas isi dan validitas konstruksi (r hitung = 0,853-0,938, r tabel = 0,4132, p = 0,05), dan reliabel dengan tingkat reliabilitas sangat tinggi (α = 0,908).

Kata-katakunci:benign prostatic hyperplasia (BPH), benign prostatic  hyperplasia impact index (BII), validitas, reliabilitas.