Kata Kunci: Konvergensi, divergensi, jual beli.

            Penelitian ini penting dilakukan karena kegiatan jual beli di Pasar Keraton Rantau dilatarbelakangi oleh keberagaman suku. Adanya keberagaman tersebut menciptakan masyarakat yang multilingual. Kontak antarbahasa yang berbeda dengan berbagai motivasi dari para penutur, menciptakan fenomena konvergensi dan divergensi bahasa. Melalui bentuk bahasa inilah penjual dan pembeli dapat mencapai sebuah kesepakatan dalam jual beli.

            Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk konvergensi bahasa dalam transaksi jual beli di Pasar Keraton. Tujuan selanjutnya, yaitu untuk mendeskripsikan bentuk divergensi bahasa dalam transaksi jual beli. Tidak hanya mendeskripsikan bentuk, tetapi juga bertujuan untuk mendeskripsikan faktor yang memengaruhi terjadinya konvergensi dan divergensi bahasa dalam transaksi jual beli.

            Data penelitian ini berupa hasil tuturan yang mengandung data konvergensi dan divergensi bahasa dalam transaksi jual beli di Pasar Keraton. Sumber data penelitian ini ialah delapan orang penjual, lima puluh dua orang pembeli, tiga orang penjual dan dua orang pembeli sebagai narasumber yang diwawancara. Pengumpulan data menggunakan teknik observasi partisipandanwawancara. Teknik analisis data yang digunakan ialah reduksi data, penyajian data,danmenarik simpulan.

            Hasil penelitian menemukan empat jenis bentuk konvergensi dan divergensi, serta empat faktor yang memengaruhinya. Bentuk konvergensi bahasa yang terdapat dalam transaksi jual beli tersebut, yaitu (1) konvergensi sebagian, (2) konvergensi penuh, (3) konvergensi simetris, dan (4) konvergensi asimetris. Bentuk divergensi yang ditemukan, yaitu (1) divergensi sebagian, (1) divergensi penuh, (3) divergensi simetris, dan (4) divergensi asimetris. Selain bentuk konvergensi dan divergensi tersebut, ditemukan juga bentuk konvergensi dan divergensi dalam satu tuturan yang terjadi secara bersamaan. Faktor yang memengaruhi terjadinya konvergensi dan divergensi, yaitu (1) faktor interpersonal, (2) faktor antarkelompok, (3) faktor individual, dan (4) faktor situasional.